STREETSTYLE | Bike Girl

Cada vez más y más gente andar en bicicleta por la ciudad. 

Se le ve tan fresca, tan cómoda, tan feliz ... leggings a la rodilla, 
balerinas y el bolso rojo en la canastilla captaron mi atención 
desde el momento en que la vi. 

Estoy segura que lo saben pero un recordatorio no hace daño: 
al andar es bicicleta contribuyes al medio ambiente, 
haces ejercicio, te zafas del medio de transporte limeño por 
antonomasia, te bronceas si no tuviste oportunidad de irte a la 
playa en la semana (lol) y puedes andar estilosamente sobre ruedas 
con la mejor actitud. Buen día a todos. 

I see more and more of people in bikes around town. 

She looks so fresh, so comfortable, so happy... knee-length leggings, 
ballerinas and red bag in her basket caught my attention from first sight.

Sure you know, but a reminder never hurts: by riding your bike you 
contribute with the environment, you work out, escape from the 
awful Lima's transport system (COMBIS),  get a middle-week 
tan (lol) and go through life with style over wheels and winner attitude. 

Good day to all. 

ENJOY. 

Travesía del Desierto @ AF Miraflores

El norte del Perú siempre me ha fascinado, pero Piura ejerce una magia especial en mí. Mi madre nació allí, y de pequeña me llevó a conocer, desde las playas que bañan la costa norteña hasta los comienzos de la cordillera andina que empujan esta provincia hacia el litoral. Un lugar lleno de alegría y entuasiasmo, de ambiente familiar y lleno de magia y misterios en ciertas zonas.

Por eso mis ojos no pudieron dejar de notar esta exposición, inagurada recientemente, y que reúne a doce pintores piuranos de diversas generaciones, influencias, tendencias y propuestas, donde una cultura llena de energía expresa sus raíces y pensamientos entretejidos con la luminosidad del desierto. 

La encuentran en la Galería L'Imaginaire de la AF miraflorina.

North Peru has always fascinated me, but Piura caught my heart from a tender age. My mother was born there, and as a little kid, she took me several times to get to discover the wonderful and extense beaches that enlight the seacost as well as the begginings of the mountain andean-gods that push this region to the sea. 

That's the main reason why I just couldn't stop noticing this expo, recently inagurated, which brings us twelve local paintors from different generations, influences, tendences and proposals, where a vigorous and energetic culture show us their thoughts and beyond fused with the brightness of the dessert. 

You find them in the L'Imaginaire Gallery of the miraflorian AF.

ENJOY.

STREETSTYLE | Classique Brassaï

 

 

Sus zapatos trajeron a mi mente
a Brassaï (La Môme Bijou, 1933)

Her high heels brought Brassaï
to my mind (La Môme Bijou, 1933)

Y por inercia las fotos de Grace Coddington 
y Steven Meisel con la colección 07 de Galliano.  

And consequently, Grace Coddington and 
Steven Meisel shoot for Galliano's 07 collection. 

ENJOY.

STREETSTYLE | Friends n' Motion

ENJOY. 

STREETSTYLE | The Red Stripes

Me encanta, se ve súper cómodo con su estilo y no se percibe nada forzado.

Camisa negra manga 3/4  y polo cuello v rayado blanquirrojo.

Combinados fácilmente, los básicos vuelven al rescate

I love this, he looked so comfortable with his style and so effortless.

Black 3/4 sleeve jacket and v neck white n' red shirt.

Pulled together easily, the basics make their comeback.

ENJOY. 

STREETSTYLE | The Insane Suicidal

Negro como factor común, tan versátil como homogenizador.

Notad la inscripción en su gorro, en la parte interior de la visera. 

Hey yo también quiero uno asi, que cool!

Black as the main point, both versatile and unifying. 

Notice the incription in the inner part of the cap's sun visor. 

Hey i also want one, so cool.

 ENJOY.

STREETSTYLE | Doll

Diseñadora Jessica Butrich, encantadora como siempre, en muestra fotográfica miraflorina. No soy muy dada a la onda de vestidos románticos y femeninos, pero ella hace funcionar este look como ninguna otra persona que haya visto. Una palabra : CARISMA. 

Fashion designer Jessica Butrich, lovely as always, in La Despensa, Miraflores. I'm not too fond of romantic feminine dresses, but she pulls out the look like no another i've ever seen. One word : CHARISMA.

ENJOY.

STREETSTYLE | Red Nation

 @ La Despensa

Todo está en los detalles. 

 It's all about details.

pd. Fotografié varios looks anoche en La Despensa y  los iré subiendo de a pocos para no que no se saturen, pero aviso que las fotos de Streestyle irán in crescendo.

pd. I photographer several looks last night at La Despensa and i'll upload them regularly so you have time to enjoy them. So, streestyle shoots will go in crescendo from now on. 

ENJOY.